English to Bengali translation

A large demonstration was held in front of the press club demanding justice for Hadi.

Her speech had a potent impact on the audience.

The injustice galvanized the women's coalition into action.

In the aftermath of Hadi's killing, the community gathered to demand justice.

Workers expressed concern about alleged extrajudicial harassment by law enforcement at their homes.

The genesis of the current unrest dates back to an earlier clash in January.

According to police, 27 workers sustained injuries during the unrest.

Officials acted as mediators to resolve the standoff between workers and management.

The workers’ protest spread through the factories, paralyzing production for several days.

Protesters blockaded the main gates of the EPZ, halting movement for nearly an hour.

There were allegations that some management-linked staff deliberately attacked the workers.

The demonstration started within the factory premises and quickly escalated.

Workers abstained from joining production and staged a sit-in inside the factory.

The tension intensified after management warned that the factories could be closed if protests continued.

Workers staged a protest over workplace grievances, demanding changes from the management.

Six factories affiliated with the group joined the protest at the zone.

The factory premises were thrown into upheaval as workers protested over their grievances.

Critics described the billboard as an incendiary tactic to attract votes.

The unambiguous language of the billboard left little room for misinterpretation.

The politician used social media to disseminate the campaign message.