English to Bengali translation

The government provided a comprehensive list of the victims to the public.

The adviser assured that the investigation remains unimpaired by outside influence.

Despite the tragedy, the vibrancy of the students' cooperation was admired by the adviser.

Survivors shared harrowing accounts of the crash with reporters.

The government emphasized transparency in sharing information about the crash.

Ensuring accurate facts for the public is of paramount importance.

It is urgent for everyone to avoid spreading unverified information.

The law adviser reassured the media about the transparency of the investigation.

The authorities confirmed thirty-one fatalities from the tragic accident.

Rumours on social media can escalate public anxiety after such an incident.

The military aircraft crash was a catastrophic event for the country.

News of the rising death toll filled the public with consternation.

The loss caused by the aircraft crash left a profound impact on the entire nation.

The incident exposed systemic flaws in the nation's aviation safety procedures.

Officials explained the discrepancy in death tolls from different sources.

Tensions began to escalate as students protested for justice.

The number of fatalities continued to rise as more injured succumbed.

The scale of the accident and the loss was unprecedented for the country.

There was public outrage after officials failed to answer safety concerns.

The aircraft failed catastrophically, resulting in the loss of many lives.