barcarole

Meaning

a gentle, gliding song traditionally sung by boatmen in Venice (প্রাণবন্ত জলসঙ্গীত, বিশেষভাবে ভেনিসের জলপথে গাওয়া হয়)

Pronunciation

বারকারোল (bārkārōl)

Synonyms

melody, hymn, ditty, lullaby, aria, chant, sonnet, refrain

Synonyms

melody
Pronunciationমেলোডি (mēlōḍi)
Meaning (Bengali)মধুর সঙ্গীত
Example Sentence

The melody of the song enchanted everyone.

Translationগানের মেলোডি সকলকে মুগ্ধ করেছিল।
hymn
Pronunciationহিম (him)
Meaning (Bengali)ধর্মীয় গান
Example Sentence

They sang a beautiful hymn during the service.

Translationতারা সার্ভিসের সময় একটি সুন্দর হিম গেয়েছিল।
ditty
Pronunciationডিটি (ḍiṭi)
Meaning (Bengali)ছোট গান
Example Sentence

He often made up a little ditty to sing while working.

Translationসে কাজে লাগুক বলে প্রায়ই একটি ছোট ডিটি তৈরি করত।
lullaby
Pronunciationলালাবাই (lālābāi)
Meaning (Bengali)শিশুর ঘুম পাড়ানোর গান
Example Sentence

She sang a lullaby to her baby to help him sleep.

Translationসে তার শিশুকে ঘুম পাড়ানোর জন্য একটি লালাবাই গেয়েছিল।
aria
Pronunciationআরিয়া (āriyā)
Meaning (Bengali)অপেরা বা সাংগীতিক সঙ্গীতের একক গান
Example Sentence

The soprano performed a beautiful aria.

Translationসোপ্রানো একটি সুন্দর আরিয়া পরিবেশন করেছিল।
chant
Pronunciationচ্যান্ট (cyānṭ)
Meaning (Bengali)একঘেয়ে গান গাওয়া
Example Sentence

The monks gathered to chant in unison.

Translationমঠের ভিক্ষুরা একত্রিত হয়ে চ্যান্ট করতে থাকল।
sonnet
Pronunciationসনেট (sānēṭ)
Meaning (Bengali)এক প্রকার কবিতা যা গানসমরূপ
Example Sentence

He wrote a sonnet inspired by nature.

Translationসে প্রকৃতির প্রভাবিত হয়ে একটি সনেট লিখেছিল।
refrain
Pronunciationরিফ্রেইন (ri̇frēin)
Meaning (Bengali)গানের পুনরাবৃত্তি অংশ
Example Sentence

The refrain of the song was catchy and easy to remember.

Translationগানের রিফ্রেইনটি আকর্ষণীয় এবং মনে রাখার সহজ ছিল।

Antonyms

silence
Pronunciationসাইলেন্স (sā'īlēnṣ)
Meaning (Bengali)নীরবতা
Example Sentence

The silence in the room was palpable after the music ended.

Translationসঙ্গীত শেষ হওয়ার পর ঘরটিতে নীরবতা স্পষ্ট ছিল।
noise
Pronunciationনয়েজ (nōẏēz)
Meaning (Bengali)শব্দ বা কোলাহল
Example Sentence

The noise from the street disturbed their peaceful evening.

Translationরাস্তার শব্দটি তাদের শান্ত সন্ধ্যাকে বিঘ্নিত করেছিল।
stagnation
Pronunciationস্ট্যাগনেশন (sṭyāg'neṣṭān)
Meaning (Bengali)অবিরত অবস্থা, লক্ষ্যের অভাব
Example Sentence

Stagnation often leads to frustration among artists.

Translationপ্রতিভাধারীদের মাঝে স্ট্যাগনেশন প্রায়ই হতাশার জন্ম দেয়।
dullness
Pronunciationডালনেস (ḍālnēs)
Meaning (Bengali)মনোরঞ্জনহীনতা, ঝিমুনি
Example Sentence

There was dullness in the atmosphere without music.

Translationসঙ্গীত ছাড়া পরিবেশে এক ধরনের মনোরঞ্জনহীনতা ছিল।
disrespect
Pronunciationডিসরেসপেক্ট (ḍis'rēspēkṭ)
Meaning (Bengali)অসাম্মান
Example Sentence

Disrespect for the art form can lead to its decline.

Translationশিল্পের প্রতি অসাম্মান তার পতনের দিকে পরিচালিত করতে পারে।
banality
Pronunciationবানালিটি (bānālitī)
Meaning (Bengali)অসাধারণতা অনুপস্থিত থাকা
Example Sentence

The banality of the tune made it less interesting.

Translationসুরের বানালিটি এটিকে কম আকর্ষণীয় করে তুলেছিল।
distraction
Pronunciationডিস্ট্র্যাকশন (ḍisṭrā'kṣṭān)
Meaning (Bengali)মনোযোগ বিচলিত করা
Example Sentence

He found that distraction often hindered his creativity.

Translationসে দেখেছিল যে ডিসট্র্যাকশন প্রায়ই তার সৃজনশীলতাকে বাধাগ্রস্ত করে।
boredom
Pronunciationবোর্ডম (bōrdām)
Meaning (Bengali)একঘেয়েমি, বিরক্তিকর অনুভূতি
Example Sentence

Without new music, boredom crept into his life.

Translationনতুন সঙ্গীত ছাড়া, তার জীবনে বিরক্তিকর অনুভূতি এসেছিল।

Phrases

sing a barcarole
Pronunciationসিঙ্গ আ বারকারোল (siṅg ā bārkārōl)
Meaning (Bengali)বারকারোল গান গাওয়া
Example Sentence

They decided to sing a barcarole as they rowed along the canal.

Translationতারা খাল বরাবর নৌকায় যাওয়ার সময় একটি বারকারোল গাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
musical barcarole
Pronunciationমিউজিক্যাল বারকারোল (mju'zikal bārkārōl)
Meaning (Bengali)সঙ্গীতমূলক বারকারোল
Example Sentence

The performance included a charming musical barcarole that captured everyone's heart.

Translationপ্রদর্শনীতে একটি মাংসমূলক বিস্ময়কর musical barcarole অন্তর্ভুক্ত ছিল যা সকলের হৃদয়কে দখল করে।
barcarole rhythm
Pronunciationবারকারোল রিদম (bārkārōl ridam)
Meaning (Bengali)বারকারোলের তাল
Example Sentence

The barcarole rhythm created a calming atmosphere.

Translationবারকারোলের তাল একটি শিথিল পরিবেশ তৈরি করেছিল।
play the barcarole
Pronunciationপ্লে দ্য বারকারোল (plē dhy bārkārōl)
Meaning (Bengali)বারকারোল বাজানো
Example Sentence

He loves to play the barcarole on his piano during summer evenings.

Translationগ্রীষ্মকালের সন্ধ্যাগুলিতে সে পিয়ানোতে বারকারোল বাজাতে ভালোবাসে।
compose a barcarole
Pronunciationকোমপোজ আ বারকারোল (kōmpōj ā bārkārōl)
Meaning (Bengali)বারকারোল রচনা করা
Example Sentence

The composer was inspired to compose a barcarole after visiting Venice.

Translationভেনিস সফরের পর সঙ্গীতজ্ঞ একটি বারকারোল রচনা করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিল।