bailable

Meaning

admissible to bail; capable of being bailed out (যার জন্য জামিন দেওয়া যায়)

Pronunciation

বেলাবল (bēlābal)

Synonyms

released, set free, liberated, pardoned, discharged, allowed bail, furloughed, out

Synonyms

released
Pronunciationরিলিজ (rilij)
Meaning (Bengali)মুক্ত করা
Example Sentence

He was released from jail on bail.

Translationসে জামিনে জেল থেকে মুক্ত হয়েছিল।
set free
Pronunciationসেট ফ্রি (seṭ prī)
Meaning (Bengali)মুক্ত করা
Example Sentence

The suspect was set free after posting bail.

Translationঅভিযুক্ত জামিন দেওয়ার পর মুক্ত হয়েছিল।
liberated
Pronunciationলিবারেটেড (libāreṭēd)
Meaning (Bengali)মুক্ত করা
Example Sentence

The defendant was liberated on the condition of bail.

Translationঅভিযুক্ত জামিনের শর্তে মুক্ত হয়েছে।
pardoned
Pronunciationপার্ডেন্ড (pārdēnḍ)
Meaning (Bengali)মুক্তির নির্দেশ দেওয়া
Example Sentence

He was pardoned and allowed bail.

Translationসেও প্যারডেন্ড হয়েছে এবং জামিন দেওয়া হয়েছে।
discharged
Pronunciationডিসচার্জড (ḍiścārjḍ)
Meaning (Bengali)মুক্তি দেওয়া
Example Sentence

She was discharged after paying her bail.

Translationসে জামিন পরিশোধের পর মুক্তি পেয়েছে।
allowed bail
Pronunciationঅ্যালোড বেল (aẏālōḍ bēl)
Meaning (Bengali)জামিন দেওয়ার অনুমতি
Example Sentence

The court allowed bail for the accused.

Translationআদালত অভিযুক্ত এর জন্য জামিন দেওয়ার অনুমতি দিয়েছে।
furloughed
Pronunciationফার্লোগড (phārlōgḍ)
Meaning (Bengali)সময়িক ছুটি দেওয়া
Example Sentence

He was furloughed after the bail was granted.

Translationজামিন মঞ্জুর হওয়ার পর তাকে সময়িক ছুটি দেওয়া হয়েছিল।
out
Pronunciationআউট (ā'uṭ)
Meaning (Bengali)বাহিরে যাওয়া
Example Sentence

They are out on bail now.

Translationতারা এখন জামিনে বাহিরে আছে।

Antonyms

detained
Pronunciationডিটেইনড (ḍiṭēinḍ)
Meaning (Bengali)রাখা; আটকানো
Example Sentence

He was detained without bail.

Translationসে জামিন ছাড়া আটক ছিল।
imprisoned
Pronunciationইমপ্রিজন্ড (imprijōnd)
Meaning (Bengali)কারাবন্দী
Example Sentence

She was imprisoned due to serious charges.

Translationতাকে গুরুতর অভিযোগের জন্য কারাবন্দী করা হয়েছিল।
confined
Pronunciationকনফাইনড (kōnfāinḍ)
Meaning (Bengali)বন্দী করা
Example Sentence

The suspect is confined in custody.

Translationঅভিযুক্তকে পুলিশের হেফাজতে বন্দী করা হয়েছে।
locked up
Pronunciationলকড আপ (laḳḍ āp)
Meaning (Bengali)বন্দী অবস্থায়
Example Sentence

He was locked up until his trial.

Translationতাকে বিচার প্রক্রিয়ায় থাকা পর্যন্ত বন্দী রাখা হয়েছিল।
jailed
Pronunciationজেইলড (jēiḷḍ)
Meaning (Bengali)জেলে রাখা
Example Sentence

She was jailed without the option of bail.

Translationতাকে জামিনের সুযোগ ছাড়া জেলে রাখা হয়েছিল।
held
Pronunciationহেল্ড (hēlḍ)
Meaning (Bengali)আটক করা; রাখা
Example Sentence

He is held in a secure facility.

Translationতাকে একটি নিরাপত্তা সেন্টারে আটক করা হয়েছে।
incarcerated
Pronunciationইনকার্সারেটেড (in kārsāreṭēd)
Meaning (Bengali)কারাগারে স্থানান্তরিত করা
Example Sentence

They were incarcerated for multiple offenses.

Translationতাদের একাধিক অপরাধের জন্য কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল।
restricted
Pronunciationরেস্ট্রিকটেড (rēṣṭrikṭēd)
Meaning (Bengali)সীমিত করা
Example Sentence

His activities were restricted while being held.

Translationআটক করার সময় তার কার্যকলাপ সীমিত করা হয়েছিল।

Phrases

on bail
Pronunciationঅন বেল (ōn bēl)
Meaning (Bengali)জামিনে থাকা
Example Sentence

He is currently out on bail.

Translationসে বর্তমানে জামিনে আছে।
bail out
Pronunciationবেল আউট (bēl āuṭ)
Meaning (Bengali)জামিনে মুক্তি
Example Sentence

They offered to bail him out.

Translationতারা তাকে জামিনে মুক্ত করার প্রস্তাব দিলো।
bail bondsman
Pronunciationবেল বনডসম্যান (bēl bōnḍsman)
Meaning (Bengali)জামিনের ব্যবসায়ী
Example Sentence

She called a bail bondsman for assistance.

Translationসে সাহায্য করার জন্য জামিনের ব্যবসায়ীকে ফোন করেছিল।
bail hearing
Pronunciationবেল হিয়ারিং (bēl hiyāriṅ)
Meaning (Bengali)জামিন শুনানি
Example Sentence

The bail hearing is scheduled for tomorrow.

Translationজামিনের শুনানি আগামীকাল নির্ধারিত।
post bail
Pronunciationপোস্ট বেল (pōsṭ bēl)
Meaning (Bengali)জামিন দেওয়া
Example Sentence

He was able to post bail after the arraignment.

Translationঅভিযোগের পরে সে জামিন দিতে সক্ষম হয়েছিল।