antiphons

Meaning

A musical response or a refrain sung in response to a preceding verse, especially in religious contexts. (একটি গানের মত একটি সঙ্গীত, বিশেষ করে গাওয়ার জন্য আত্মাক্ষরপূর্ণ দিক থেকে প্রতিধ্বনি এবং প্রতিশব্দপূর্ণ ভূমিকায় বিভক্ত হতে পারে)

Pronunciation

অ্যান্টিফনস্ (ā'ēnṭifōnś)

Synonyms

responses, refrains, verses, melodies, chants, call-and-response, responses, echoes

Synonyms

responses
Pronunciationরেসপন্সেস্ (rēs'pōnsēś)
Meaning (Bengali)প্রতিক্রিয়া
Example Sentence

They sang traditional responses during the service.

Translationতারা সেবার সময় ঐতিহ্যগত প্রতিক্রিয়া গাইল।
refrains
Pronunciationরিফ্রেন্ (rifrēn)
Meaning (Bengali)পুনরাবৃত্তি
Example Sentence

The song's refrains were uplifting.

Translationগানটির পুনরাবৃত্তিগুলি উত্সাহী ছিল।
verses
Pronunciationভার্সেস্ (bhārsēs)
Meaning (Bengali)কবিতা বা গানের পংক্তি
Example Sentence

The choir sang verses beautifully.

Translationগায়কদল সুন্দরভাবে পংক্তি গাইল।
melodies
Pronunciationমেলডিজ্ (mēlḍij)
Meaning (Bengali)সুর
Example Sentence

Melodies often accompany the antiphons.

Translationসুরগুলি প্রায়ই অ্যান্টিফনের সাথে থাকে।
chants
Pronunciationচ্যান্টস্ (chanṭs)
Meaning (Bengali)গানের মত গাওয়া
Example Sentence

The monks performed chants as antiphons.

Translationভিক্ষুরা অ্যান্টিফনস হিসেবে গানের মত গাওয়া করলেন।
call-and-response
Pronunciationকল-এন্ড-রেসপন্স্ (ka'l-ēnḍ-res'pōns)
Meaning (Bengali)অন্তরঙ্গ ও সাড়া
Example Sentence

The service included call-and-response antiphons.

Translationসেবাতে অন্তরঙ্গ ও সাড়া অ্যান্টিফনস অন্তর্ভুক্ত ছিল।
responses
Pronunciationরেসপন্সেস্ (rēs'pōnsēś)
Meaning (Bengali)প্রতিক্রিয়া
Example Sentence

The congregation joined in the responses.

Translationমাজারের লোকজন প্রতিক্রিয়া গাইতে যোগ দিল।
echoes
Pronunciationইকোস্ (ikōs)
Meaning (Bengali)প্রতিধ্বনি
Example Sentence

The echoes of the antiphons filled the hall.

Translationঅ্যান্টিফনের প্রতিধ্বনি হলটি পূর্ণ করেছিল।

Antonyms

silence
Pronunciationসাইলেন্স্ (sā'īlēns)
Meaning (Bengali)নীরবতা
Example Sentence

The silence after the antiphons was profound.

Translationঅ্যান্টিফনের পরে নীরবতা গভীর ছিল।
inactivity
Pronunciationইনঅ্যাকটিভিটি (in'ā'kṭiviti)
Meaning (Bengali)অক্রিয়তা
Example Sentence

Inactivity marked the absence of antiphons.

Translationঅ্যান্টিফনের অনুপস্থিতিতে অক্রিয়তা চিহ্নিত হয়েছিল।
stillness
Pronunciationস্টিলনেস্ (stilnēs)
Meaning (Bengali)নিঃশব্দতা
Example Sentence

The stillness was almost tangible without antiphons.

Translationঅ্যান্টিফন ছাড়া নিঃশব্দতা প্রায় স্পর্শযোগ্য ছিল।
quiet
Pronunciationকুইয়েট্ (kwi'ēṭ)
Meaning (Bengali)চুপ
Example Sentence

There was an eerie quiet in place of antiphons.

Translationঅ্যান্টিফনের পরিবর্তে এক ভুতুড়ে চুপ ছিল।
inaudibility
Pronunciationইনঅডিবিলিটি (in'āuḍibēliti)
Meaning (Bengali)শব্দহীনতা
Example Sentence

Inaudibility replaced the antiphons in the empty room.

Translationশব্দহীনতা খালি ঘরে অ্যান্টিফনগুলিকে প্রতিস্থাপন করেছিল।
abandonment
Pronunciationঅ্যাবান্ডমেন্ট্ (abāṇḍamēnṭ)
Meaning (Bengali)ছেড়ে দেওয়া
Example Sentence

There was a sense of abandonment in the absence of antiphons.

Translationঅ্যান্টিফনের অভাবে একটি ত্যাগের অনুভূতি ছিল।
stillness
Pronunciationস্টিলনেস্ (stilnēs)
Meaning (Bengali)নিঃশব্দতা
Example Sentence

The stillness reigned where antiphons should have echoed.

Translationঅ্যান্টিফন যেখানে গুঞ্জন করা উচিত ছিল সেখানে নিঃশব্দতা রাজার মতো ছিল।
soundlessness
Pronunciationসাউন্ডলেসনেস্ (sā'uṇḍlēsnēs)
Meaning (Bengali)শব্দহীনতা
Example Sentence

The soundlessness overpowered the absence of antiphons.

Translationঅ্যান্টিফনের অনুপস্থিতি শব্দহীনতাকে পরাজিত করেছিল।

Phrases

sung antiphons
Pronunciationসং অ্যান্টিফনস্ (saṅ ā'ēnṭifōnś)
Meaning (Bengali)গাওয়া অ্যান্টিফনস
Example Sentence

The sung antiphons resonated throughout the cathedral.

Translationগাওয়া অ্যান্টিফনস ক্যাথেড্রালে সারা জায়গায় প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল।
traditional antiphons
Pronunciationট্র্যাডিশনাল অ্যান্টিফনস্ (ṭrāḍiśanāla ā'ēnṭifōnś)
Meaning (Bengali)ঐতিহ্যগত অ্যান্টিফনস
Example Sentence

During the service, traditional antiphons were sung.

Translationসেবার সময় ঐতিহ্যগত অ্যান্টিফনস গাওয়া হয়েছিল।
liturgical antiphons
Pronunciationলিটারজিকাল অ্যান্টিফনস্ (liṭārjikal ā'ēnṭifōnś)
Meaning (Bengali)লিটারজিকাল অ্যান্টিফনস
Example Sentence

The choir performed liturgical antiphons beautifully.

Translationগায়কদল সুন্দরভাবে লিটারজিকাল অ্যান্টিফনস গাইল।
antiphons of praise
Pronunciationঅ্যান্টিফনস অফ প্রেইজ্ (ā'ēnṭifōnś ōf prē'īj)
Meaning (Bengali)প্রশংসার অ্যান্টিফনস
Example Sentence

Antiphons of praise filled the room with joy.

Translationপ্রশংসার অ্যান্টিফনস ঘরটি আনন্দে পূর্ণ করে দিয়েছিল।
antiphons in worship
Pronunciationঅ্যান্টিফনস ইন ওরশিপ্ (ā'ēnṭifōnś in ōrśip)
Meaning (Bengali)অভ্যন্তরীণ অ্যান্টিফনস
Example Sentence

The antiphons in worship uplifted the spirits of the congregation.

Translationঅভ্যন্তরীণ অ্যান্টিফনস মাজারের সদস্যদের মনোভাবকে উজ্জীবিত করেছিল।