anglicizing

Meaning

The process of making something English in character or form. (ইংরেজি ভাষায় অনুবাদ করা বা সংস্কৃতি বা শব্দকে ইংরেজিতে রূপান্তরিত করা।)

Pronunciation

এংলিজাইজিং (ēngalijā'ijiṅ)

Synonyms

anglicise, adapt, translate, modify, convert, localize, standardize, style

Synonyms

anglicise
Pronunciationএংলিজাইজ (ēngalijā'iza)
Meaning (Bengali)ইংরেজিতে করা
Example Sentence

We need to anglicise the text for our audience.

Translationআমাদের দর্শকদের জন্য পাঠ্যটি ইংরেজিতে করতে হবে।
adapt
Pronunciationঅ্যাডাপ্ট (ā'adāpṭ)
Meaning (Bengali)অনুকূল করা
Example Sentence

We should adapt our content to resonate with English speakers.

Translationআমাদের বিষয়বস্তু ইংরেজি ভাষায় শোনাতে অনুকূল করা উচিত।
translate
Pronunciationট্রান্সলেট (ṭrānslēṭ)
Meaning (Bengali)অনুবাদ করা
Example Sentence

Can you translate these words into English?

Translationআপনি কি এই শব্দগুলো ইংরেজিতে অনুবাদ করতে পারেন?
modify
Pronunciationমডিফাই (mōḍifā'ī)
Meaning (Bengali)পরিবর্তন করা
Example Sentence

We need to modify our expressions for better understanding.

Translationসঠিক বোঝার জন্য আমাদের আমাদের প্রকাশগুলি পরিবর্তন করতে হবে।
convert
Pronunciationকনভার্ট (kōnvā'ṛṭ)
Meaning (Bengali)রূপান্তর করা
Example Sentence

He converted the story into English.

Translationতিনি গল্পটিকে ইংরেজিতে রূপান্তর করেছেন।
localize
Pronunciationলোকালাইজ (lōkālā'iza)
Meaning (Bengali)স্থানীয় ভাষায় করা
Example Sentence

We need to localize our software for the UK market.

Translationআমাদের সফ্টওয়্যারটি যুক্তরাজ্য বাজারের জন্য স্থানীয় ভাষায় করতে হবে।
standardize
Pronunciationস্ট্যান্ডারডাইজ (sṭānḍā'raḍā'īz)
Meaning (Bengali)মানক করা
Example Sentence

It's important to standardize the language used in documentation.

Translationডকুমেন্টেশনে ব্যবহৃত ভাষাটিকে মানক করা গুরুত্বপূর্ণ।
style
Pronunciationস্টাইল (sṭā'ila)
Meaning (Bengali)শৈলী পরিবর্তন করা
Example Sentence

She decided to style the presentation in an English format.

Translationতিনি ইংরেজি ফরম্যাটে উপস্থাপনাটি শৈলী করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

Antonyms

de-anglicize
Pronunciationডি-এংলিজাইজ (ḍī-ēngalijā'ijiṅ)
Meaning (Bengali)ইংরেজি প্রভাব বিহীন করা
Example Sentence

The aim is to de-anglicize the local language.

Translationলৌকিক ভাষাকে ইংরেজি প্রভাব বিহীন করার লক্ষ্য।
foreignize
Pronunciationফরেনাইজ (phōrēnā'iji)
Meaning (Bengali)বিদেশী করে তোলা
Example Sentence

We should avoid foreignizing our traditions.

Translationআমাদের ঐতিহ্যকে বিদেশী করার এড়িয়ে চলা উচিত।
retain
Pronunciationরিটেইন (rīṭē'ina)
Meaning (Bengali)রক্ষা করা
Example Sentence

It's crucial to retain the original culture.

Translationমূল সংস্কৃতিটি রক্ষা করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
preserve
Pronunciationপ্রিজার্ভ (prījārva)
Meaning (Bengali)সংরক্ষণ করা
Example Sentence

We must preserve our heritage.

Translationআমাদের ঐতিহ্য সংরক্ষণ করতে হবে।
neglect
Pronunciationনিগ্লেক্ট (niglēkṭ)
Meaning (Bengali)উপেক্ষা করা
Example Sentence

They tend to neglect their native language.

Translationতারা তাদের মাতৃভাষাকে উপেক্ষা করতে ঝুঁকিপূর্ণ।
disregard
Pronunciationডিসরিগাৰ্ড (ḍisraigārḍ)
Meaning (Bengali)অবহেলা করা
Example Sentence

To disregard local dialects can be detrimental.

Translationস্থানীয় উপভাষাসমূহকে অবহেলা করা ক্ষতিকর হতে পারে।
abandon
Pronunciationঅ্যাবানডন (ā'bānanḍan)
Meaning (Bengali)ত্যাগ করা
Example Sentence

He did not abandon his roots.

Translationতিনি তাঁর মূল সংস্কৃতিকে ত্যাগ করেননি।
ignore
Pronunciationইগনোর (igonōr)
Meaning (Bengali)অবহেলা করা
Example Sentence

Ignoring local contexts can lead to misunderstanding.

Translationস্থানীয় প্রেক্ষাপটকে অবহেলা করলে ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি হতে পারে।

Phrases

anglicization process
Pronunciationএংলিজাইজেশন প্রক্রিয়া (ēngalijā'iześan prakriyā)
Meaning (Bengali)ইংরেজিকরণ প্রক্রিয়া
Example Sentence

The anglicization process is crucial for cultural exchange.

Translationসাংস্কৃতিক বিনিময়ের জন্য ইংরেজিকরণ প্রক্রিয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
anglicized terms
Pronunciationএাংলিজাইজড টার্মস (ēṅalijā'ijaṭ tōrm)
Meaning (Bengali)ইংরেজিকৃত শব্দাবলী
Example Sentence

Many anglicized terms are widely accepted.

Translationবহুল ব্যবহৃত অনেক ইংরেজিকৃত শব্দাবলী মেনে নেওয়া হয়।
anglicize pronunciation
Pronunciationএংলিজাইজ প্রনান্সিয়েশন (ēngalijā'ij prōnānsiyēśan)
Meaning (Bengali)ইংরেজি উচ্চারণ করা
Example Sentence

The goal is to anglicize the pronunciation of these names.

Translationএই নামগুলোর ইংরেজি উচ্চারণ করা লক্ষ্য।
complete anglicization
Pronunciationকমপ্লিট এংলিজাইজেশন (kōmplīṭ ēngalijā'iześan)
Meaning (Bengali)সম্পূর্ণ ইংরেজিকরণ
Example Sentence

They aim for complete anglicization of the language.

Translationতারা ভাষাটির সম্পূর্ণ ইংরেজিকরণ করতে চান।
anglicization movement
Pronunciationএংলিজাইজেশন মুভমেন্ট (ēngalijā'iześan mūbhamaṭ)
Meaning (Bengali)ইংরেজিকরণ আন্দোলন
Example Sentence

The anglicization movement began in the 19th century.

Translation19শ শতাব্দীতে ইংরেজিকরণ আন্দোলন শুরু হয়।